译文
这汾水一带,当年本是(shi)汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
于是我就(jiu)在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河(he)里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名(ming),来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论(lun)道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州(zhou)扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
注释
(7)江淮度寒食,京洛缝春衣:这两句诗说綦毋潜落第后将取道洛阳经过江淮回家乡。寒食:古人以冬至后一百零五天为寒食节,断火三日。京洛:指东京洛阳。江淮:指长江,淮水,是綦毋潜所必经的水道。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
58.以:连词,来。
(8)少:稍微。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。