译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的(de)好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了(liao)一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷(juan)起的门帘飞进了房间。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生(sheng)命终结的时候。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人(ren)了。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
为何见她早起时发髻斜倾?
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才(cai)有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵(bing)法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤(fen)》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
注释
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。
6.弃置身:指遭受贬谪的诗人自己。置:放置。弃置:贬谪(zhé)。