译文
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都(du)与这次,截然不(bu)同!
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色(se)的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
(一)
我斜靠在(zai)房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么(me)话可言。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里(li),村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略(lue)过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
⑴旅:旅行。次:临时住宿。朔方:古都名,自西汉始建,至唐代,辖区多变,治所不一。桑干河以北,属朔方地区。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
⑵突兀:高耸的样子。赤亭:即今火焰山的胜金口,在今鄯善县七克台镇境内,为鄯善到吐鲁番的交通要道。