译文
满城灯火荡漾着一片春烟,
又听说以前的(de)(de)魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水(shui),声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游(you)遍了辽阔的江南。
整夜都非常欢乐,直到(dao)拂晓才告别回家。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在(zai)行。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动(dong)得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。
7 则:就
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
64.虫集冠上:蟋蟀落在鸡冠上。集,止。
(27)命:命名。