译文
如果要留住这明(ming)艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风(feng)流情感正如那田间小路上的春花。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与(yu)古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊(huai),转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨(yu),今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
老百姓空盼了好几年,
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
注释
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。
⑥借问:请问一下。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
初:开始时,文中表示第一次