译文
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这(zhe)里令人极度哀伤。
说到铭志之所以能(neng)够著(zhu)称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气(qi)道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自(zi)己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就(jiu)是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见(jian)识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
江畔林木茂盛,花(hua)儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
注释
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
4.张目:张大眼睛。
当待:等到。
7. 云罗:像螺纹般的云片。
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。