译文
过去的仙人(ren)已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
随(sui)州大洪山镇有个叫李遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖(zhang)的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村(cun)民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切(qie)拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与(yu)随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事(shi)也真的蹊跷啊。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
老百姓从此没有哀叹处。
抛弃(qi)骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
注释
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
芳菲:芳华馥郁。
18.按诛:追究案情判定死罪。按,审查。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。