译文
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
八月的(de)北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山(shan)山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针(zhen)线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古(gu)怪。
划呀,划呀,惊动满滩(tan)的水鸟,都飞起来了。翻译三
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿(zi),想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
江流波涛九道如雪山奔淌。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子(zi)独倚在临江的楼窗?
注释
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
烟波:湖上的水气与微波。
⑺杳冥:遥远的地方。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。
①垂緌(ruí):古人结在颔下的帽缨下垂部分,《蝉》虞世南 古诗的头部伸出的触须,形状与其有些相似。