译文
知道(dao)你远道而来定会有所打算,正好在(zai)瘴江边收殓我的(de)尸骨。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊(a),一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污(wu)浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混(hun)乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
注释
(9)听政:治理国政。听,治理,处理。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
②侬:我,吴地方言。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
糜:通“靡”,浪费。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
(2)瑟:古代弦乐器。多为二十五弦。弦乐器,这里指乐声。清瑟,即凄清的瑟声。遥夜:长夜。连下两句是说,凄清的瑟声,在长夜发出哀怨的音调;而伴随这哀怨乐曲的,又是秋夜悲鸣的风雨声。