译文
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
(陆机)是否还能听见华亭的别(bie)墅间的鹤唳(li)?(李斯)是否还能在(zai)(zai)上蔡东门牵鹰打猎?
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
梦醒后推窗(chuang)一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他(ta)们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十(shi)一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可(ke)以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
注释
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
46、通:次,遍。
4、皇:美。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”
14.彼:那。
13、告:觉,使之觉悟。
(24)稠浊:多而乱。