译文
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不(bu)悔恨。因(yin)为这次南游见闻奇绝,是平(ping)生所不曾有过的。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
内心闷闷不乐(le)忧愁多,连续不断地思念故(gu)乡。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔(tai)掩盖。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
注释
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
⑦“地势”两句是说这种情况恰如涧底松和山上苗一样,是地势造成的,其所从来久矣。
倾城:旧以形容女子极其美丽。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
1、伪:指非法的,表示不为正统所承认的意思。临朝:莅临朝廷掌握政权。
24.章台:秦离宫中的台观名。