译文
我东西漂(piao)泊,一(yi)再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不(bu)可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋(qiu)雨(yu),但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
这里的欢乐说不尽。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
注释
3.斫(zhuó):砍削。
[6]素娥:月亮。
109.毕极:全都到达。
⑺乱红:凌乱的落花。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
(10)刺谳(yàn):审理判罪。