译文
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风(feng)雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居(ju)住(zhu)的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全(quan)已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平(ping)静,好象江海凝聚的波光。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难(nan)(nan)。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
四十年来,甘守贫困度残生,
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
注释
(77)支——同“肢”。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。
弗如远甚:远不如。弗:不。
时时:常常。与“故故”变文同义。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
15.阙:宫门前的望楼。