译文
有人问我平生的功业在(zai)何方,那就是黄州、惠州和儋州。
请问:一(yi)杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合(he)的新朋友(you)更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉(lian)叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔(kong)明的宏伟政纲。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环(huan)曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
灾民们受不了时才离乡背井。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧(qiao)免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
注释
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。
⑦邦族:乡国和宗族。
⑻斜行:倾斜的行列。
寝:睡,卧。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。