译文
我在(zai)长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片(pian)碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红(hong)色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐(zuo)在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人(ren)感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳(yang)。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
注释
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
赋得:凡摘取古人成句为诗题,题首多冠以“赋得”二字。
16、反:通“返”,返回。