译文
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两(liang)人作别泪泣成行。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不(bu)理照样乐悠悠。
这兴致因庐山风光而滋长。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲(xian)的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰(yang)卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是(shi)他,愚蠢的是我,还(huan)争个什么呢?
老百姓呆不住了便抛家别业,
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道(dao)攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐(jian)渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
尾声:
注释
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
17.亦:也
7.将:和,共。