译文
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
陶潜隐居避开尘世的纷争(zheng),
秋风起,牧草白(bai),正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑(qi)手多么洋洋自得啊!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
我驾御车你(ni)步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁(shui)家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气(qi)不丢;富贵了,志气不改。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
身经大大小(xiao)小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
注释
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
⑿残腊:腊月的尽头。
相谓:互相商议。
⑺为(wéi):做。
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。