译文
乍以(yi)为是银河从天上落下,弥漫飘洒在(zai)半(ban)空中。
工之侨听到这(zhe)种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的(de)啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我(wo)先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片(pian)绿色。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
(5)垂:同“陲”,边际。
者:……的人,定语后置的标志。
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
10. 未休兵:战争还没有结束。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”