译文
历史在变迁,朝(chao)代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园(yuan)囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭(die)起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
为何长大仗弓持箭,善治农(nong)业怀有奇能?
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
叹息你又一次不能遂意,何况在这(zhe)柳条新绿的初春。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
④顾、有、闻:皆亲爱之意也。 有(音佑):通“佑”,帮助。 闻(音问):问。王引之《经义述闻》:“谓相恤问也。古字闻与问通。”
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
21.昔者晁错尽忠为汉:从前晁错殚精竭虑效忠汉朝。昔者,从前。
罗绶:罗带。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
了:音liǎo。