译文
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答(da)说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你(ni)说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
伏羲氏的乐曲(qu)《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
怕(pa)过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
你的文章可以与韩愈齐名,被(bei)人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
毕绝:都消失了。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
⑸犹:仍然。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
④无聊:又作“无憀”