译文
唱(chang)到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
为(wei)何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
游说万(wan)乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是(shi)臣,就(jiu)应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
曾经高声咏唱的紫(zi)芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户(hu)缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
注释
(5)有酒惟浇赵州土:用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土”句意,是说希望有战国时赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士。浇,浇酒祭祀。赵州土,平原君墓土。
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
而疑邻人之父(表转折;却)
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。
斜阳:傍晚西斜的太阳。
124.惟浇在户,何求于嫂:浇,人名,寒浞的儿子。嫂:浇的嫂子女歧。王逸《章句》:“言浇无义,淫佚其嫂,往至其户,佯有所求,因与行淫乱也。”
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。