译文
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不(bu)堪落寞的过客。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当(dang)还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
不知道腐臭(chou)的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上(shang)马缰?
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
既然已经统治天下,为何又被他人取(qu)代?
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼(yu)的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
注释
8.悠悠:飘荡的样子。
止:停留
48.永:长。《招魂》屈原 古诗者要长声呼唤被招者。
谁与:同谁。
(12)襜褕:直襟的单衣。
⑼高卧:安卧;悠闲地躺着。指隐居不仕。《晋书·隐逸传·陶潜》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下,清风飒至,自谓羲皇上人。”加餐:慰劝之辞。谓多进饮食,保重身体。《后汉书·桓荣传》:“愿君慎疾加餐,重爱玉体。”《古诗十九首·行行重行行》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。