译文
连年流(liu)落他乡,最易伤情。
无风的(de)(de)水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
时令(ling)将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因(yin)(yin)为少我一人而生遗憾之情。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
眼(yan)前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
环(huan)绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
注释
[2]午篆:一种盘香。
(10)未几:不久。
[58]楛(hù户)矢:用楛木做的箭。《孔子家语》载:武王克商,“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏,东北的少数民族。
⑵潘郎:指晋潘岳。岳少时美容止,故称。潘岳字安仁,晋中牟人。美姿容,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满﹐无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带﹐怕看山﹐忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神﹐好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减﹐谁与重栽一县花?”后亦以代指貌美的情郎。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
离人:远离故乡的人。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。