译文
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
我看自古以来的贤达之(zhi)人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
记得与小苹初次相见,她穿着两重(zhong)心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
离开咸(xian)阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请(qing)皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
池中水波平如镜子,映照着夜空(kong)中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神(shen)伤。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
注释
少孤:少,年少;孤,丧父
〔25〕贾(gǔ),商人;竖(shù),奴仆,童仆;贾竖,对商人的贱称。污辱之处,肮脏受辱的?地方。下流,原指水的下游,这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归,归往一处。不寒而栗(lì),不寒冷而发抖。栗,战栗,颤抖。虽,即使,即便。犹,尚且。靡(mǐ),倒下。尚,还。何称誉之有,有何称誉,宾语前置句。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
⑹体:肢体。
⑶佳期:美好的时光。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
[2]稷(jì记)下:地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》:“齐有稷门,城门也。谈说之士期会于稷下也。”
女墙:城墙上的矮墙。