译文
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
挖掘壕沟也(ye)不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解(jie)它内心的无限幽恨(hen)。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未(wei)必就有佳期。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
哪怕下得街道成了五大湖、
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
昨天夜里梦见花落闲潭(tan),可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐(qi),历历在目。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎(jian)熬豆子呢! !(版本二)
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
注释
102.位:地位。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。
161.皋:水边高地。
【寻蒙国恩,除臣洗马】
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
14.白沙堤:即今白堤,又称沙堤、断桥堤,在西湖东畔,唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外,是另一条。诗人由北而西而南而东,环湖一周,诗则以湖东绿杨白堤结束,以“最爱”直抒深情。白堤全长1000米。
6.永元:东汉和帝年号,《后汉书·和帝纪》载:“旧南海献龙眼、荔枝,十里一置(驿站),五里一堠(瞭望堡),奔腾阻险,死者继路。时临武长(官)汝南(籍)唐羌,县接南海,乃上书陈状,帝下诏曰:‘远国珍羞,本以荐奉宗庙。苟有伤害,岂爱民之本。其敕太官,勿复受献。’由是遂省焉。”