译文
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
说:“走(离开齐国)吗?”
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
身边的紫骝(liu)马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景(jing),骚人踟蹰,愁肠空断。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守(shou)所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可(ke)以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁(ge)楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
月亮的光华(hua)谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
就像是传来沙沙的雨声;
注释
4.凭谁说:向谁诉说。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
(78)为将相于一时:被贬“八司马”中,只有程异后来得到李巽推荐,位至宰相,但不久便死,也没有什么政绩。此处暗借程异作比。
10、介:介绍。
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。