译文
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
我愿与他们(men)永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥(piao)缈的银河边。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有(you)扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
其一
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么(me)时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕(si)裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
长年郁结在心中的归(gui)思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨(li)花盛开。
注释
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
(4)“碧云”:青白色的云气。
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
躺在船上望着天上的云 ,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。