译文
车队走走停停,西出长安才(cai)百余里。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
我从旁听说阁下具有非凡的才能(neng),不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道(dao)您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么(me)应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
博取功名全靠着好箭法。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因(yin)为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思(si),就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
注释
13.永:长久。永年:长寿,活得长。
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
屐(jī) :木底鞋。
[3]垒润栖新燕:新燕在刚垒好的新窝里栖息。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。