译文
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣(yi),此时千万不要下霜。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只(zhi)有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟(yan)的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
酒旗相望着在大堤(di)的上头,堤下船连船,堤上楼挨(ai)楼。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
注释
俄倾:片刻;一会儿。
(46)悉:全部。
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
广明:亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
缅邈(miǎo):遥远