译文
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
地(di)如果不爱酒(jiu),就不应该地名有酒泉。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
“魂啊回来吧!
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你(ni)可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日(ri)和卯(mao)日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡(wang)在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自(zi)焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点(dian)喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
注释
⑤月华:月光。
20。相:互相。
31.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。息,使……平息,使动用法。
(75)穷裔:穷困的边远地方。
127、乃尔立:就这样决定。
(13)接席:座位相挨。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。