译文
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
哪有不义的事(shi)可以(yi)去干,哪有不善的事应该担当。
我本为浩然正气而生(sheng),仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁(chou)肠更愁。怎么能忍受这(zhe)漫漫长夜,明月照在(zai)这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋(xi)蟀发(fa)出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
注释
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
当是时:在这个时候。
⑫长是,经常是。
⑺满目:充满视野。
12.慭慭(yìnyìn)然:小心谨慎的样子。
洗玉空明:形容月光倒影入水中.如水洗的玉石般空灵明净。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
善:这里有精通的意思