译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病(bing)。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的(de)惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走(zou)了。绕过回廊,突然看(kan)到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨(hen)。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分(fen)手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林(lin)和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
注释
垣墉:墙壁。 垣:墙
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。
(46)使使:派遣使者。
⑤金:银子。
⑸薄暮:黄昏。
[67]吊民:慰问老百姓。汭(ruì锐):水流隈曲处。洛汭,洛水汇入黄河的洛阳、巩县一带。