译文
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
魂魄归来吧!
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
楚求功勋兴兵作战,国(guo)势如何能够久长?
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
我像古代的刘郎,本(ben)已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着(zhuo)蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
花到盛时就(jiu)容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
哑哑争飞,占枝朝阳。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
寒夜里(li)的霜雪把马棚压得坍塌,
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
半夜时到来,天明时离去。
注释
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。
陇(lǒng):田中高地。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
(4)乃:原来。
⑴潮阳:今广东潮阳县。
⑩治:同“制”,造,作。
③楼南:一作“楼台”。
40、公车:汉代官署名称,设公车令。