译文
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢(huan)腾的擂鼓声震动了周围的山川。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头(tou)。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
早已约好神仙在九天会面,
夜静月黑雁群(qun)飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走(zou)了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉(fei)。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
心绪纷(fen)乱不止啊能结识王子。
注释
[12] 陆海:指地势高平、物产丰饶的地区,古代以陕西为“天下陆海之地”(《汉书·东方朔传》)。
恍惚:精神迷糊。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。
(1)自是:都怪自己
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
2.孝武皇帝:指汉武帝刘彻。陈皇后:名阿娇,是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃,继位后立为皇后。擅宠十余年,失宠后退居长门宫。