译文
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
今天是三月(yue)三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
啊,处处都寻见
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
长年郁结在心中(zhong)的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
边塞的气(qi)候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡(dan)(dan)香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影(ying),淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言(yan)欢。
注释
②重耳:申生异母弟,即晋文公。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⑶重门:重重的大门。
⑻秦汉:泛指历朝历代。
⑦玉帐:指主将所居的军帐,坚固不可侵犯,像玉制作的帐篷一样。临河魁:在河魁星的方位设置军帐。古人认为军中主将须根据时历选择一定的方位设置军帐。
(22)陨涕:落泪。
131、非:非议。
158、变通:灵活。