译文
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的(de)薜萝衣。
石桥和茅(mao)草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
西来(lai)的疾风吹动着(zhuo)顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
采莲少女的绿罗裙融入到(dao)田田荷(he)叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
这里悠闲自在清静安康。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
注释
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
竹中:竹林丛中。
9.却话:回头说,追述。
25. 谷:粮食的统称。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
济:拯救。