译文
己巳年三月写此文。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
西(xi)方一片流沙到处都(du)是,无边无际渺渺茫茫。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩(suo)回头不肯走向前方。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
端起面前清澈的水酒,默默的留(liu)下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们(men)相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶(qu)公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住(zhu)进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
杜鹃放弃了繁华的故园山川(chuan),年复一年地四处飘荡。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
注释
(80)渊:即王褒,字子渊。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
(32)凌:凌驾于上。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
④“只应”二句:是说男女情事须有缘分,前世有缘今世才能相厮相守。前生,佛教认为人有三声,即前生、今生、来世。生,亦作“世”。前生即前一辈子,对今生而言。唐寒山《诗》之四十一:“今日如许贫,总是前生作。
与:通“举”,推举,选举。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。