译文
池水溶溶,一对(dui)鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子(zi)已经撤去,黄昏以后,依然还是(shi)独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思(si)量,我的命运竟然不如(ru)桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
银光(guang)闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起(qi)巨浪。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
注释
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
曝(pù):晒。
13、平原:即平原君赵胜,赵惠文王之弟。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
莲粉:即莲花。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。