译文
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰(lan)花(hua)的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并(bing)不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只(zhi)貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
野泉侵路不知路在哪,
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
等到秋天九月(yue)重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
燕南的壮士高渐离和吴(wu)国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿(dun)地其旁。
注释
② 寻常:平时,平常。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
挹(yì):通“揖”,作揖。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
②晓妆:一作“晚妆”。《全唐诗》中作“晓妆”。晓妆初了,晓妆刚结束。初了,刚刚结束。明肌雪:形容肌肤明洁细腻,洁白如雪。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
(1)迥(jiǒng):远。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。