译文
车队走走停停,西出长安才百余里。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的(de)脑袋终于落地。
成万成亿难计量。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心(xin)境怎样呢?令我(wo)惦念不(bu)已。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗(cha)因我相求而买酒。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去(qu)就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
注释
(11)繄(yī):发语词,表语气。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
④荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草
⑶山从人面起:人在栈道上走时,紧靠峭壁,山崖好像从人的脸侧突兀而起。
①郊:泛指城外、野外、郊外。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
直:通“值”。