译文
客人(ren)风尘仆仆,从远方送来(lai)了一端织有文彩的(de)素缎。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
天的法式有纵有横(heng),阳气离散就会死亡。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
莘国女采桑伊水边(bian),空桑树中拾到小儿伊尹。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
送来一阵细碎鸟鸣。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
常(chang)常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
注释
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。