译文
孤雁不(bu)理睬地飞过去了,飞动的(de)影子更使我伤心。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢(huan)。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿(wan)蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍(cang)天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
文王开(kai)口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
夕(xi)阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺(ci)破了横云。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
啊,处处都寻见
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
(12)君:崇祯帝。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
16、反:通“返”,返回。
⑾新篁(huáng):新生之竹,嫩竹。亦指新笋。笛管:指劲直的竹竿。玉青:形容新竹翠绿如碧玉。
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
④娟:美好。宛转:轻细弯曲状。远山色:形容女子眉黛如远山的颜色。蛾:代指蝉翼。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。