译文
千里(li)飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
刚开始听到(dao)(dao)远行去南方的大雁的鸣(ming)叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼(lou),极目远眺,水天连成一片。
归附故乡先来尝新。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有(you)好好埋葬。
仰看房梁,燕雀为患;
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
成名有个儿子,年九岁,看到爸(ba)爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓(xia)得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
注释
⑵将:出征。
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。
4 覆:翻(船)
时时:常常。与“故故”变文同义。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
⑵掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。