译文
一旦春天消(xiao)逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
它年复(fu)一年,日复一日,穿过天空(kong)(kong),没入西海。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
日照城隅,群乌飞翔;
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆(zhuang)台。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际(ji)。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
就在它还没有(you)修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(xu)(这件事)。
注释
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
告:告慰,告祭。
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
(4)食:吃,食用。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。