译文
吴山与汉地相隔不(bu)远,江边树仿佛藏于烟云之中。
英雄打进牢狱门,天地也(ye)为你悲伤。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
云,是(shi)龙的能(neng)力使它有(you)灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
家乡多(duo)次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
黄雀的遭遇还(huan)是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可(ke)是没想到那射手正(zheng)准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
注释
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。
⑷投杖:扔掉拐杖。