译文
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月(yue)。流动的平羌江上,倒映着月影。
(现在(zai))丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
五条蛇追随(sui)在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
我只希望天公(gong)可怜可怜小(xiao)百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被(bei)支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自(zi)己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
注释
⑤禁:禁受,承当。
14、之:代词,代“无衣者”。
⑾银钩:泛指新月。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
⑶依稀:仿佛;好像。
(3)窃:偷偷地,暗中。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。