译文
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着(zhuo)。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女(nv)子。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一(yi)曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水(shui),今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
刚(gang)才出东门的时候,就不想着再回来了。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵(pi)琶轻弹委(wei)委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
经常愤恨这(zhe)个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
注释
⑦思量:相思。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
⑿更唱:轮流唱。
赛:祭祀,古代祭神称为赛。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
梦醒:一梦醒来。