译文
暖风软软里
唐宪宗元(yuan)和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行(xing)的声韵。探问这个人,原来是长安(an)(an)的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事(shi),而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨(yu)。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老(lao)子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
魂啊回来吧!
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
(6)绝伦:无与伦比。
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
⒀夜阑干:夜深。
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
44.跪:脚,蟹腿。