译文
想着你将(jiang)用整斗酒和猪腿将我款待,在(zai)风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相(xiang)会岂能不愉快。可半(ban)道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
唉!没有机(ji)会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的(de)门窗。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
魂啊不要去南方!
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄(qi)寒。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
尾声:
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
注释
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。