译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的(de)庭院,有些(xie)阴(yin)凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心(xin)思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
完成百礼供祭飧。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生(sheng)”。
江山确(que)实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
注释
(156)这句是说:您既要人顺从自己的意旨,又要人尽忠;既要人充当助手和耳目,又要人顺从您做那些修道和兴建宫殿庙宇的错误事情:这就像不用四肢耳目去保卫心腹,而由心腹自己去执行看、听、拿东西和走路的任务一样。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
逸豫:安闲快乐。
15.贾谊因被朝中大臣排挤,贬为长沙王太傅,路过湘水,作赋吊屈原。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
(5)尊:同“樽”,酒杯。